بند چهل و چهارم : حکم تراشیدن سر

لا تحلقوا رؤوسکم قد زيّنها اللّه بالشّعر و فی ذلک لايات لمن ينظر الی مقتضيات الطّبيعة من لدن مالک البريّة انّه لهو العزيز الحکيم * و لا ينبغی ان يتجاوز عن حدّ الاذان هذا ما حکم به مولی العالمين

Shave not your heads; God hath adorned them with hair, and in this there are signs from the Lord of creation to those who reflect upon the requirements of nature. He, verily, is the God of strength and wisdom. Notwithstanding, it is not seemly to let the hair pass beyond the limit of the ears. Thus hath it been decreed by Him Who is the Lord of all worlds.
سر های خود را نتراشید، زیرا خداوند زینت داده است سرهای شما را به مو، و در آن نشانه ایست برای کسانی که نظر میکنند به مقتضیات طبیعت. این موهبت از طرف خداوندی به خلق داده شده است که مالک بریه است و او عزیز و حکیم است. مو ها را نگذارید از حد لاله ی گوش پائین تر برود، این امری است که خداوندی که پیشوای اهل عالم است به ان حکم میکند. (این حکم متوجه نسوان نیست)

در بعضی از شرايع تراشيدن موی سر سنّتی پسنديده محسوب می‌‌شود. جمال مبارک تراشيدن سر را منع نموده و تصريح فرموده‌اند که اين آيه کتاب مستطاب اقدس حکم وجوب تراشيدن موی سر را در سوره حجّ بيت مبارک شيراز منسوخ می‌‌سازد (سؤال و جواب، فقره ۱٠) .