بند یکصد و هشتادم : سوال کردن در مورد کتاب بیان

ما لا عرفتموه من البيان فاسئلوا اللّه ربّکم و ربّ ابآئکم الاوّلين * انّه لو يشآء يبيّن لکم ما نزّل فيه و ما ستر فی بحر کلماته من لئالئ العلم و الحکمة انّه لهو المهيمن علی الاسمآء لا اله الّا هو المهيمن القيّوم *

Whatsoever ye understand not in the Bayán, ask it of God, your Lord and the Lord of your forefathers. Should He so desire, He will expound for you that which is revealed therein, and disclose to you the pearls of Divine knowledge and wisdom that lie concealed within the ocean of its words. He, verily, is supreme over all names; no God is there but Him, the Help in Peril, the Self-Subsisting.
آنچه را که از کتاب بیان نمیفهمید سوال کنید از پروردگارتان که پروردگار شما و پدران گذشته ی شماست. اگر خدا بخواهد، آنچه را که نازل شده است (در بیان) و مستور است در دریای کلمات را همچنین مروارید های علم و حکمت را بیان میکند. همانا اوست خداوند غالب بر اسما و نیست خدایی به جز او که غالب و بی نیاز است.