بند بیست و ششم : احکام فرعیه ارث

انّ الّذی مات فی ايّام والده و له ذرّيّة اولئک يرثون ما لابيهم فی کتاب اللّه اقسموا بينهم بالعدل الخالص کذلک ماج بحر الکلام و قذف لئالئ الاحکام من لدن مالک الانام *

Should the son of the deceased have passed away in the days of his father and have left children, they will inherit their father’s share, as prescribed in the Book of God. Divide ye their share amongst them with perfect justice. Thus have the billows of the Ocean of Utterance surged, casting forth the pearls of the laws decreed by the Lord of all mankind.

اگر کسی پسرش فوت کند و از او فرزندانی به جا مانده باشد و پدربزرگ زنده باشد، سهم پدرشان را همانطور که در کتاب خدا آمده است به ارث خواهند برد. سهم آنها را با عدالت کامل تقسیم کنید. این امواج اقیانوس سخنان خروشانی است که همچون مروارید توسط پروردگار تمام بشر تعیین شده است.

اين فقره از احکام ارث در صورتی اجرا می‌‌شود که پسری قبل از فوت پدر يا مادرش وفات نمايد. اگر دختری قبل از فوت والدينش وفات نموده و فرزندانی باقی گذاشته باشد، سهم ارث او بين هفت طبقه ورّاث مصرّحه در کتاب مستطاب اقدس تقسيم می‌‌گردد (سؤال و جواب، فقره ٥٤)