مؤسسات آموزشی دیانت بهائی

‍ «یک روز خدمت» ویدیویی از احبای ساکن روستایی در کشور زامبیا

A day of service in a Bahai village in North-western Zambia
The aim of the Bahai teaching is to achieve true peace and unity among all nations and religions of the world.

فیلمی را که مشاهده می فرمایید گزارشی است از «یک روز خدمت» احباء روستایی در شمال غربی زامبیا هدف از آموزش تعالیم بهایی ، دستیابی به صلح و وحدت واقعی در میان تمام ملت ها و ادیان جهان است.

-The earth is but one country and mankind it’s citizens.

-عالم یک وطن محسوب و من علی الارض اهل آن.

-Be ye as the fingers of one hand , the members of one body.

-کونوا کالاصابع فی الید و الارکان للبدن

-Knowledge is as wings to man’s life, and a ladder for his ascent

-علم به منزله جناح است از برای وجود و مرقات است از برای صعود

-Only in remembrance of God can be heart find peace.

-تنها با یاد خداوند قلوب آرام می گیرد.

-Youth can move the world.

-جوان تواند که عالمی را به حرکت در آورد.

-let your acts be a guide unto all mankind

-اهدوا الناس بافعالکم

-Ye are the leaves of one tree and the drops of one ocean.

-همه بار یک دارید و برگ یک شاخسار.

اصل و ترجمه بیانات مبارکه که در فیلم بیان می شود در فوق آورده شده است.


کانال تلگرام طلوع کرمل (https://t.me/tolo_e_carmel)